此次在《广东华侨史》编修工程的推动和资助下，译者着手收集、整理和翻译了部分有关苏里南粤侨的文献。这些文献包括档案、名录、研究报告、论文以及报刊资料等，它们对十九至二十世纪苏里南华人的经济、社会生活进行了较为翔实的描述。

本书分三个部分：

第一部分是19世纪被运往苏里南的契约华工名录，共4张表格，表格中的信息按照原档案文件移录；

第二部分是有关苏里南华侨华人历史的研究；

第三部分是报刊刊载的关于苏里南华社的相关报道。

徐晓东 编译

出版发行：广东人民出版社

书号：ISBN 978-7-218-10689-2字数：550千

版次：2016年4月第1版 2016年4月第1次印刷

目录

上篇

苏里南契约华工名录

中篇

苏里南的金矿业   范•塞布斯坦因(Mr. v．S.)

广义堂   作者不详

苏里南的华人移民    Joh.F.Snellman

帕拉马里博广义堂前任堂主王伦兴讲话    王伦兴

西印度的华人人口    凯尔瑟(C.K.Kelser)

散居华人及其精神生活      斯特里福兰德(E.A.Streefland)

华人向荷属殖民地的移民及其相关问题：苏里南   范东根（F.vanDongen）

苏里南华人群体的增长    拉姆（H.E.Lamur苏里南的华人移民     容（S.J.T.Jong）

下篇

苏里南华侨资料选译