简体中文| 繁体中文| 英文版

图片新闻

更多>>

动态

当前位置:首页 > 文化教育 > 华文传媒 > 动态 > 正文

印尼多家华文日报聚首 商定候任总统统一中文译名

发布时间:2014-09-23   作者:中国侨网   来源:中国侨网   浏览次数:
 
摘要:据印尼《星洲日报》报道,印度尼西亚主要华文日报领导于近日在雅加达聚首交流,商讨候任总统的统一中文译名,以示对印度尼西亚未来总统的尊重。

  据印尼《星洲日报》报道,印度尼西亚主要华文日报领导于近日在雅加达聚首交流,商讨候任总统的统一中文译名,以示对印度尼西亚未来总统的尊重。
  出席聚会的有《国际日报》总裁赵金川、《印度尼西亚商报》总编辑邝耀章、《印度尼西亚星洲日报》总编辑郑金亮、《讯报》编务董事吴仲达。
  聚会中各报一致同意候任总统Joko Widodo的中文译名为佐科威多多,或简称为佐科威。与会者也希望未参与聚首的华文日报也共同采用这个译名。同时也将统一新内阁部长的译名。
  各报领导也同意日后商定印度尼西亚各地地名、军阶及警界的统一中文译名。

匿名网友 于 2014-10-22 19:00:06 评论道:
优美的岭南
共1条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第
机构介绍   |    联系我们   |    使用手册   |    友情链接
广东省人民政府侨务办公室主办  |  广州历康信息科技股份有限公司 技术支持  | 【粤ICP备xxxx号】