简体中文| 繁体中文| 英文版

图片新闻

更多>>

侨乡习俗

当前位置:首页 > 广东侨乡 > 侨乡习俗 > 正文

[广州生活故事]村民结婚联语相讽

发布时间:2015-05-06   作者:广州市新闻中心   来源:广州市新闻中心   浏览次数:
 
摘要:按照花县旧时的习俗,男家迎亲,要用红纸写上对联的上联,贴在一条长几尺的竹竿上,竹竿尾梢还留些青青的叶子,擎着往女家去。让女家照同样的竹竿,撰写下联回对,以表示成双成对的好兆头,而联语一般都写吉祥庆贺...

    从前,花县远龙墟旁边有一个小村庄叫石塘,人少地穷,而墟的东面相隔几里路是广岭村,姓大又有钱。但两村青年男女,并不因村大村小,地富地穷,照样常常通婚。

 

    一次,广岭村刘姓男子和石塘村王姓女子结婚。按照花县旧时的习俗,男家迎亲,要用红纸写上对联的上联,贴在一条长几尺的竹竿上,竹竿尾梢还留些青青的叶子,擎着往女家去。让女家照同样的竹竿,撰写下联回对,以表示成双成对的好兆头,而联语一般都写吉祥庆贺的话。但是广蛉村人自恃族大势雄,一向看不起石塘村人,因而别出心裁,写了一句超乎常格的上联:

 

    石塘水浅鱼虾少

 

    石塘村人看了,知道有意以对联嘟讽他们,个个都愤怒万分。但村里喝墨水的人不多,于是大家商议,专请在村里教私塾的先生替他们写下联,要求更辣些,“回敬”广岭村,替他们出一日气。但私塾先生平日虽然日念“子曰诗云”,一时也对不上。刚巧一个扛着锄头的农民从外面返家,见到出嫁女家挤拥着许多人,七嘴八舌,议论纷纷,他也来凑热闹。这个农民在青年时候是个猎手,也读过几年书。他想着想着,忽然有所领悟,说:“有了!有了!但不知能否适合?”随即说出:

 

    广岭山高禽兽多

 

    大家听了,都拍手叫妙,并嚷着:“这样‘将’一军,够味道!够味道!”于是擎着对联,抬起花轿,的的达达,送往广岭村去。这事传开去,一传十,十传百,倒使广岭村大失面子。 

 

    事过不久,石塘村王姓又娶广岭刘姓女子。石塘村人认为“礼尚往来”,特地向别村请了有才学的人替他们写上联去迎亲。对文是:

 

    广岭田干涸,无水无鱼难养鹤

 

    广岭村人经过上_次的耻辱,怒气未消,更加火上添油,认为小虾毛竟敢翻大浪!马上通知村里秀才回对,写上:

 

    石塘土薄稀,有窿有草只藏龟

 

    石塘村这回本想占便宜,殊知又被倒打一耙,村中有人提出,这样斗下去,将会加深两村的矛盾,没有好处,于是派人向广岭村族老道歉。从此以后,两村的婚嫁,都不再用对联相讽以伤和气了。

匿名网友 于 2014-10-22 19:00:06 评论道:
优美的岭南
共1条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第
机构介绍   |    联系我们   |    使用手册   |    友情链接
广东省人民政府侨务办公室主办  |  广州历康信息科技股份有限公司 技术支持  | 【粤ICP备xxxx号】