作者: 谭恩美 

出版社: 上海译文出版社

原作名: The Joy Luck Club

译者: 程乃珊 / 贺培华 / 严映薇 

出版年: 2006-5

页数: 261

定价: 28.00

装帧: 平装

丛书: 谭恩美作品系列

ISBN: 9787532739714

    《喜福会》是1989年美国四大畅销书之一，多次获奖并拍成电影。小说描写解放前夕从中国大陆移居美国的四位女性的生活波折，以及她们与美国出生的女儿之间的心理隔膜、感情冲撞、爱爱怨怨，令人感慨万千。

　　小说描写了四位性格、命运各异的中国女性抛却国难家仇，移居美国，以及她们各自在美国出生、成长的女儿的生活经历。作为第一代移民的母亲们虽已身在异国，却仍是彻头彻尾的中国女性，国难家仇可以抛在身后，却无法抛却与祖国的血脉亲情。而在美国出生的女儿们，虽外表看来与母亲非常相像，却是迥异于中华入国的价值观与环境下成长起来的，并不得不亲身承受两种文化与价值观的冲撞。母女之间既有深沉执著的骨肉亲情，又有着无可奈何的隔膜怨恨，既相到关心又相到伤害……不过，超越了一切的仍是共同的中华母亲，是血浓于水的母女深情。

作者简介 

    谭恩美（Amy Tan），美国华裔作家。1952年出生于美国加州奥克兰，曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。她因处女作《喜福会》而一举成名，成为当代美国的畅销作家。著有长篇小说《灶神之妻》、《灵感女孩》和为儿童创作的《月亮夫人》、《中国暹罗猫》等，作品被译成20多种文字在世界上广为流传。如今谭恩美已然成为美国文坛少数民族作家的一位代表人物，而在当今美国社会倡导多元文化的大背景下，她的地位早已渐渐超越了一位少数民族或者流行小说家的身份，而成为整个美国乃至西方最为著名的作家之一。

目录 

千里鸿毛一片心

喜福会

伤疤的故事

红烛泪

中秋之夜

道道重门

棋盘上的较量

凌迟之痛

信仰和命运

慈母心

美国游戏规则

饭票丈夫

美国女婿拜见中国丈母娘

离婚之痛

哎唷妈妈！

西天王母

姨太太的悲剧

男人靠不住

在美国和中国间摇摆

共同的母亲

母女情深——《喜福会》译后感